Zabbixエージェントをyumでインストールした際の手順を記録しておきます。ZabbixエージェントをインストールするOSは、CentOS 6.2 です。

１．ZABBIX-JPのyumリポジトリを登録

以下のコマンドで、yum リポジトリ登録用RPMをインストールします。

# cd /usr/local/src
# wget http://repo.zabbix.jp/relatedpkgs/rhel6/i386/zabbix-jp-release-6-6.noarch.rpm
# rpm -ivh zabbix-jp-release-6-6.noarch.rpm
# ls -la /etc/yum.repos.d/zabbix-jp.repo　（ファイルがあればOK）

２．利用するZabbixのバージョン確認

以下のコマンドで、インストールするZabbixのバージョンを確認します。

# alternatives --display zabbix-jp-release
zabbix-jp-release - status is auto.
 link currently points to /usr/share/zabbix-jp-release/zabbix-jp-1.8.repo
/usr/share/zabbix-jp-release/zabbix-jp-1.1.repo - priority 10
/usr/share/zabbix-jp-release/zabbix-jp-1.4.repo - priority 20
/usr/share/zabbix-jp-release/zabbix-jp-1.6.repo - priority 30
/usr/share/zabbix-jp-release/zabbix-jp-1.8.repo - priority 40
Current `best' version is /usr/share/zabbix-jp-release/zabbix-jp-1.8.repo.
#

Zabbix バージョン 2.0 はないみたいです。1.8 が優先度が高くなっています。
念のため、以下のコマンドも確認します。

# alternatives --config zabbix-jp-release

There are 4 programs which provide 'zabbix-jp-release'.

  Selection    Command
-----------------------------------------------
   1           /usr/share/zabbix-jp-release/zabbix-jp-1.1.repo
   2           /usr/share/zabbix-jp-release/zabbix-jp-1.4.repo
   3           /usr/share/zabbix-jp-release/zabbix-jp-1.6.repo
*+ 4           /usr/share/zabbix-jp-release/zabbix-jp-1.8.repo

Enter to keep the current selection[+], or type selection number:
#

優先度が一番高い 1.8 がデフォルトとして認識されています。

３．yum でZabbixエージェントをインストール

以下の手順でZabbixエージェントをインストールします。

# yum clean all　（yum のリポジトリのキャッシュをクリア）
# yum search zabbix　（zabbixパッケージがある事を確認）
# yum install zabbix zabbix-agent

rpm でのZabbixエージェントのインストールが完了しました。

参照

ZABBIX-JPのyumリポジトリ利用方法